King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

10

:

21

“

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He [is] thy praise deep Noun H8416 תְהִלָּתְךָ֖ te·hil·la·te·cha
and he [is] thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that hath done accomplish Verb H6213 עָשָׂ֣ה a·sah
these another Pronoun H428 הָאֵ֔לֶּה ha·'el·leh,
for thee these great aloud Adjective H1419 הַגְּדֹלֹ֤ת hag·ge·do·lot
and terrible things affright Verb H3372 הַנֹּֽורָאֹת֙ han·no·v·ra·'ot
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which thine eyes affliction Noun H5869 עֵינֶֽיךָ׃ ei·nei·cha.
have seen advise self Verb H7200 רָא֖וּ ra·'u

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
Hebrew Greek English "He is your praise and He is thy praise, and he is thy your God, that hath who has done for thee these great and terrible things, awesome things for you which thine your eyes have seen.
New American Standard Bible 1995 "He is your praise and He is thy praise, and he is thy your God, that hath who has done for thee these great and terrible things, awesome things for you which thine your eyes have seen.