King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

21

:

9

“

So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So shalt thou put away be brutish Verb H1197 תְּבַעֵ֛ר te·va·'er
Analysis:
Read more about: So
blood bloodshed Noun H1818 הַדָּ֥ם had·dam
the [guilt of] innocent blameless Adjective H5355 הַנָּקִ֖י han·na·ki
from among among Noun H7130 מִקִּרְבֶּ֑ךָ mik·kir·be·cha;
when inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you when thou shalt do accomplish Verb H6213 תַעֲשֶׂ֥ה ta·'a·seh
[that which is] right convenient Adjective H3477 הַיָּשָׁ֖ר hai·ya·shar
in the sight affliction Noun H5869 בְּעֵינֵ֥י be·'ei·nei
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
Hebrew Greek English So shalt thou put away "So you shall remove the guilt of innocent blood from among you, your midst, when thou shalt you do that which what is right in the sight eyes of the LORD.
New American Standard Bible 1995 So shalt thou put away "So you shall remove the guilt of innocent blood from among you, your midst, when thou shalt you do that which what is right in the sight eyes of the LORD.