King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

23

:

24

“

When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
When thou comest abide Verb H935 תָבֹא֙ ta·vo
into thy neighbour's brother Noun H7453 רֵעֶ֔ךָ re·'e·cha,
vineyard vines Noun H3754 בְּכֶ֣רֶם be·che·rem
then thou mayest eat burn up Verb H398 וְאָכַלְתָּ֧ ve·'a·chal·ta
grapes grape Noun H6025 עֲנָבִ֛ים a·na·vim
thy fill satisfying Noun H7648 שָׂבְעֶ֑ךָ sa·ve·'e·cha;
but thou shalt not put add Verb H5414 תִתֵּֽן׃ tit·ten.
[any] in thy vessel armour Noun H3627 כֶּלְיְךָ֖ kel·ye·cha

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
Hebrew Greek English When thou comest into thy neighbour's "When you enter your neighbor's vineyard, then thou mayest you may eat grapes thy fill at thine own pleasure; until you are fully satisfied, but thou shalt you shall not put any in thy vessel.your basket.
New American Standard Bible 1995 When thou comest into thy neighbour's "When you enter your neighbor's vineyard, then thou mayest you may eat grapes thy fill at thine own pleasure; until you are fully satisfied, but thou shalt you shall not put any in thy vessel.your basket.