King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

24

:

8

“

Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Take heed beward Verb H8104 הִשָּׁ֧מֶר hi·sha·mer
in the plague plague Noun H5061 בְּנֶֽגַע־ be·ne·ga-
of leprosy leprosy Noun H6883 הַצָּרַ֛עַת ha·tza·ra·'at
diligently diligently Adjective H3966 מְאֹ֖ד me·'od
that thou observe beward Verb H8104 לִשְׁמֹ֥ר lish·mor
and do accomplish Verb H6213 וְלַעֲשֹׂ֑ות ve·la·'a·so·vt;
to all all manner Noun H3605 כְּכֹל֩ ke·chol
the Levites Leviite Adjective H3881 הַלְוִיִּ֛ם hal·vi·yim
according to all that the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֧ים hak·ko·ha·nim
shall teach archer Verb H3384 יֹור֨וּ yo·v·ru
you as I commanded appoint Verb H6680 צִוִּיתִ֖ם tziv·vi·tim
them [so] ye shall observe beward Verb H8104 תִּשְׁמְר֥וּ tish·me·ru
to do accomplish Verb H6213 לַעֲשֹֽׂות׃ la·'a·so·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.
Hebrew Greek English Take heed in the plague "Be careful against an infection of leprosy, that thou you diligently observe diligently, and do according to all that the Levitical priests the Levites shall teach you: you; as I have commanded them, so ye you shall observe be careful to do.
New American Standard Bible 1995 Take heed in the plague "Be careful against an infection of leprosy, that thou you diligently observe diligently, and do according to all that the Levitical priests the Levites shall teach you: you; as I have commanded them, so ye you shall observe be careful to do.