King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

26

:

19

“

And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And to make add Verb H5414 וּֽלְתִתְּךָ֣ u·le·tit·te·cha
thee high Most Adjective H5945 עֶלְיֹ֗ון el·yo·vn
above above Prepostion H5921 עַ֤ל al
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
above all nations Gentile Noun H1471 הַגֹּויִם֙ hag·go·v·yim
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which he hath made accomplish Verb H6213 עָשָׂ֔ה a·sah,
in praise deep Noun H8416 לִתְהִלָּ֖ה lit·hil·lah
and in name base Noun H8034 וּלְשֵׁ֣ם u·le·shem
and in honour beauty Noun H8597 וּלְתִפְאָ֑רֶת u·le·tif·'a·ret;
and that thou mayest be an holy holy Adjective H6918 קָדֹ֛שׁ ka·dosh
people folk Noun H5971 עַם־ am-
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָ֥ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
as he hath spoken answer Verb H1696 דִּבֵּֽר׃ dib·ber.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.
Hebrew Greek English And to make thee and that He will set you high above all nations which he hath He has made, in for praise, fame, and in name, and in honour; honor; and that thou mayest you shall be an holy a consecrated people unto to the LORD thy your God, as he hath He has spoken."
New American Standard Bible 1995 And to make thee and that He will set you high above all nations which he hath He has made, in for praise, fame, and in name, and in honour; honor; and that thou mayest you shall be an holy a consecrated people unto to the LORD thy your God, as he hath He has spoken."