King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

26

:

3

“

And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And thou shalt go abide Verb H935 וּבָאתָ֙ u·va·ta
unto the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that shall be in those days age Noun H3117 בַּיָּמִ֣ים bai·ya·mim
and say answer Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
unto him I profess bewray Verb H5046 הִגַּ֤דְתִּי hig·gad·ti
this day age Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
that I am come abide Verb H935 בָ֙אתִי֙ va·ti
unto the country common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
sware adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֧ע nish·ba
unto our fathers chief Noun H1 לַאֲבֹתֵ֖ינוּ la·'a·vo·tei·nu
for to give add Verb H5414 לָ֥תֶת la·tet

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.
Hebrew Greek English And thou shalt "You shall go unto to the priest who is in office at that shall be in those days, time and say unto to him, I profess 'I declare this day unto to the LORD thy God, my God that I am come unto have entered the country land which the LORD sware unto swore to our fathers for to give us.'
New American Standard Bible 1995 And thou shalt "You shall go unto to the priest who is in office at that shall be in those days, time and say unto to him, I profess 'I declare this day unto to the LORD thy God, my God that I am come unto have entered the country land which the LORD sware unto swore to our fathers for to give us.'