King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

47

“

Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thahash Thahash Noun H8478 תַּ֗חַת ta·chat
Because thou servedst keep in bondage Verb H5647 עָבַ֙דְתָּ֙ a·vad·ta
not the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
with joyfulness exceeding Noun H8057 בְּשִׂמְחָ֖ה be·sim·chah
and with gladness fair Noun H2898 וּבְט֣וּב u·ve·tuv
of heart heart Noun H3824 לֵבָ֑ב le·vav;
for the abundance abundance Noun H7230 מֵרֹ֖ב me·rov
of all all manner Noun H3605 כֹּֽל׃ kol.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Hebrew Greek English Because thou servedst "Because you did not serve the LORD thy your God with joyfulness, joy and with gladness of a glad heart, for the abundance of all things;
New American Standard Bible 1995 Because thou servedst "Because you did not serve the LORD thy your God with joyfulness, joy and with gladness of a glad heart, for the abundance of all things;