King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

3

:

27

Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Get thee up arise Verb H5927 עֲלֵ֣ה a·leh
into the top band Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
of Pisgah Pisgah Noun H6449 הַפִּסְגָּ֗ה hap·pis·gah
Analysis:
Read more about: Pisgah
and lift up accept Verb H5375 וְשָׂ֥א ve·sa
thine eyes affliction Noun H5869 עֵינֶ֛יךָ ei·nei·cha
westward sea Noun H3220 יָ֧מָּה yam·mah
and northward northern Noun H6828 וְצָפֹ֛נָה ve·tza·fo·nah
and southward south side Noun H8486 וְתֵימָ֥נָה ve·tei·ma·nah
and eastward east side Noun H4217 וּמִזְרָ֖חָה u·miz·ra·chah
and behold advise self Verb H7200 וּרְאֵ֣ה u·re·'eh
[it] with thine eyes affliction Noun H5869 בְעֵינֶ֑יךָ ve·'ei·nei·cha;
for thou shalt not go over alienate Verb H5674 תַעֲבֹ֖ר ta·'a·vor
this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
this Jordan Jordan Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֥ן hai·yar·den

Locations

Pisgah

ASHDOTH PISGAHash'-doth piz'-ga ('ashdoth ha-picgah): Thus the King James Version for the Revised Version (British and American) "The slopes (the Revised Version, margin springs) of Pisgah." The spurs and ravines, or the "shoulders" of Pisgah are meant. 'Ashedah is "a pouring out," and 'ashedoth are the slopes of a mountain from which springs gush forth. In... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.
Hebrew Greek English Get thee Go up into to the top of Pisgah, Pisgah and lift up thine your eyes westward, to the west and northward, north and southward, south and eastward, east, and behold see it with thine eyes: your eyes, for thou shalt you shall not go cross over this Jordan.
New American Standard Bible 1995 Get thee Go up into to the top of Pisgah, Pisgah and lift up thine your eyes westward, to the west and northward, north and southward, south and eastward, east, and behold see it with thine eyes: your eyes, for thou shalt you shall not go cross over this Jordan.