King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

21

“

Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Neither shalt thou desire beauty Verb H2530 תַחְמֹ֖ד tach·mod
thy neighbour's brother Noun H7453 רֵעֶ֑ךָ re·'e·cha;
wife ess Noun H802 אֵ֣שֶׁת e·shet
neither shalt thou covet covet Verb H183 תִתְאַוֶּ֜ה tit·'av·veh
thy neighbour's brother Noun H7453 רֵעֶ֗ךָ re·'e·cha
house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
his field country Noun H7704 שָׂדֵ֜הוּ sa·de·hu
or his manservant bondage Noun H5650 וְעַבְדֹּ֤ו ve·'av·dov
or his maidservant bondmaid Noun H519 וַאֲמָתֹו֙ va·'a·ma·tov
his ox bull Noun H7794 שֹׁורֹ֣ו sho·v·rov
or his ass ass Noun H2543 וַחֲמֹרֹ֔ו va·cha·mo·rov,
anything all manner Noun H3605 וְכֹ֖ל ve·chol
or any [thing] that [is] thy neighbour's brother Noun H7453 לְרֵעֶֽךָ׃ le·re·'e·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.
Hebrew Greek English Neither shalt thou 'You shall not covet your neighbor's wife, and you shall not desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's your neighbor's house, his field, field or his manservant, male servant or his maidservant, female servant, his ox, ox or his ass, donkey or any thing anything that is thy neighbour's.belongs to your neighbor.'
New American Standard Bible 1995 Neither shalt thou 'You shall not covet your neighbor's wife, and you shall not desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's your neighbor's house, his field, field or his manservant, male servant or his maidservant, female servant, his ox, ox or his ass, donkey or any thing anything that is thy neighbour's.belongs to your neighbor.'