King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

5

:

27

Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Go thou near approach Verb H7126 קְרַ֤ב ke·rav
and hear attentively Verb H8085 וּֽשֲׁמָ֔ע u·sha·ma,
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֑ינוּ e·lo·hei·nu;
shall say answer Verb H559 יֹאמַ֖ר yo·mar
and speak answer Verb H1696 תְּדַבֵּ֣ר te·dab·ber
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
thou unto us all that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֛ינוּ e·lo·hei·nu
shall speak answer Verb H1696 יְדַבֵּ֜ר ye·dab·ber
unto thee and we will hear attentively Verb H8085 וְשָׁמַ֥עְנוּ ve·sha·ma'·nu
[it] and do accomplish Verb H6213 וְעָשִֽׂינוּ׃ ve·'a·si·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
Hebrew Greek English Go thou near, near and hear all that the LORD our God shall say: and says; then speak thou unto to us all that the LORD our God shall speak unto thee; speaks to you, and we will hear it, and do it.'
New American Standard Bible 1995 Go thou near, near and hear all that the LORD our God shall say: and says; then speak thou unto to us all that the LORD our God shall speak unto thee; speaks to you, and we will hear it, and do it.'