King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

9

:

1

“

Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Hear attentively Verb H8085 שְׁמַ֣ע she·ma
O Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
Thou [art] to pass over alienate Verb H5674 עֹבֵ֤ר o·ver
Jordan Jordan Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֔ן hai·yar·den,
this day age Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
to go in abide Verb H935 לָבֹא֙ la·vo
to possess cast out Verb H3423 לָרֶ֣שֶׁת la·re·shet
nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֔ם go·v·yim,
greater aloud Adjective H1419 גְּדֹלִ֥ים ge·do·lim
and mightier feeble Adjective H6099 וַעֲצֻמִ֖ים va·'a·tzu·mim
than above Prepostion H4480 מִמֶּ֑ךָּ mim·mek·ka;
great aloud Adjective H1419 גְּדֹלֹ֥ת ge·do·lot
than thyself cities Ai Noun H5892 עָרִ֛ים a·rim
and fenced up cut off Verb H1219 וּבְצֻרֹ֖ת u·ve·tzu·rot
to heaven air Noun H8064 בַּשָּׁמָֽיִם׃ ba·sha·ma·yim.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Hebrew Greek English Hear, "Hear, O Israel: Thou art to pass Israel! You are crossing over the Jordan this day, today to go in to possess dispossess nations greater and mightier than thyself, you, great cities great and fenced up fortified to heaven,
New American Standard Bible 1995 Hear, "Hear, O Israel: Thou art to pass Israel! You are crossing over the Jordan this day, today to go in to possess dispossess nations greater and mightier than thyself, you, great cities great and fenced up fortified to heaven,