King James Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

2

:

19

“

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I trust to expect, to hope (for) V-PIA-1S H1679 Ἐλπίζω elpizo (el-pid'-zo)
Analysis:

 
the Lord lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
to send to send V-ANA H3992 πέμψαι pempo (pem'-po)
Timotheus Timothy, a Christian N-AMS H5095 Τιμόθεον Timotheos (tee-moth'-eh-os)
shortly quickly, hastily Adv H5030 ταχέως tacheos (takh-eh'-oce)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
may be of good comfort, to be of good courage V-PSA-1S H2174 εὐψυχῶ eupsucheo (yoo-psoo-kheh'-o)
when I know to come to know, recognize, perceive V-APA-NMS H1097 γνοὺς ginosko (ghin-oce'-ko)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Berean Bible But I trust hope in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, Timothy to you soon, that I also may be of good comfort, when I know your state.encouraged, having known the things concerning you.
Hebrew Greek English But I trust hope in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, Timothy to you shortly, so that I also may be of good comfort, encouraged when I know learn of your state.condition.
New American Standard Bible 1995 But I trust hope in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, Timothy to you shortly, so that I also may be of good comfort, encouraged when I know learn of your state.condition.