King James Bible

Back to Reader

Colossians

1

:

1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Paul, (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
Analysis:

 

an apostle a messenger, one sent on a mission, an apostle N-NMS H652 ἀπόστολος apostolos (ap-os'-tol-os)
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
the will will N-GNS H2307 θελήματος thelema (thel'-ay-mah)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
Timotheus Timothy, a Christian N-NMS H5095 Τιμόθεος Timotheos (tee-moth'-eh-os)
[our] brother, a brother N-NMS H80 ἀδελφὸς adephos (ad-el-fos')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,
Berean Bible Paul, an apostle of Jesus Christ Jesus by the will of God, and Timotheus our Timothy the brother,
Hebrew Greek English Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus Timothy our brother,
New American Standard Bible 1995 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus Timothy our brother,