King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

1

:

9

“

For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For through, on account of, because of Prep H1223 Διὰ dia (dee-ah')
also, and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
since from, away from Prep H575 ἀφ’ apo (apo')
day day N-GFS H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
we heard to hear, listen V-AIA-1P H191 ἠκούσαμεν akouo (ak-oo'-o)
[it], do to make to cease, hinder V-PIM-1P H3973 παυόμεθα pauo (pow'-o)
to pray to pray V-PPM/P-NMP H4336 προσευχόμενοι proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
to desire to ask, request V-PPM-NMP H154 αἰτούμενοι aiteo (ahee-teh'-o)
ye might be filled to make full, to complete V-ASP-2P H4137 πληρωθῆτε pleroo (play-ro'-o)
with the knowledge recognition, knowledge N-AFS H1922 ἐπίγνωσιν epignosis (ep-ig'-no-sis)
will will N-GNS H2307 θελήματος thelema (thel'-ay-mah)
all all, every Adj-DFS H3956 πάσῃ pas (pas)
spiritual spiritual Adj-DFS H4152 πνευματικῇ pneumatikos (pnyoo-mat-ik-os')
wisdom skill, wisdom N-DFS H4678 σοφίᾳ sophia (sof-ee'-ah)
understanding; a running together, spec. understanding N-DFS H4907 συνέσει sunesis (soon'-es-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Berean Bible For Because of this cause we also, since we from the day we heard it, heard, do not cease to pray praying for you, you and to desire asking that ye might you may be filled with the knowledge of his His will in all spiritual wisdom and spiritual understanding;understanding
Hebrew Greek English For this cause we reason also, since the day we heard of it, do we have not cease ceased to pray for you, you and to desire ask that ye might you may be filled with the knowledge of his His will in all spiritual wisdom and spiritual understanding;understanding,
New American Standard Bible 1995 For this cause we reason also, since the day we heard of it, do we have not cease ceased to pray for you, you and to desire ask that ye might you may be filled with the knowledge of his His will in all spiritual wisdom and spiritual understanding;understanding,