King James Bible

Back to Reader

Colossians

4

:

11

And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
is called to say V-PPM/P-NMS H3004 λεγόμενος lego (leg'-o)
Justus, Justus, the name of three Christians N-NMS H2459 Ἰοῦστος Ioustos (ee-ooce'-tos)
These this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
only alone Adj-NMP H3441 μόνοι monos (mon'-os)
[are my] fellowworkers a fellow worker Adj-NMP H4904 συνεργοὶ sunergos (soon-er-gos')
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileia (bas-il-i'-ah)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the circumcision. circumcision N-GFS H4061 περιτομῆς peritome (per-it-om-ay')
have been to come into being, to happen, to become V-AIP-3P H1096 ἐγενήθησαν ginomai (ghin'-om-ahee)
a comfort exhortation, comfort N-NFS H3931 παρηγορία paregoria (par-ay-gor-ee'-ah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
Berean Bible And Jesus, which is and also Jesus called Justus, who are of these being the circumcision. These only are my fellowworkers unto fellow workers for the kingdom of God, which God among the circumcision, who have been a comfort unto to me.
Hebrew Greek English And Jesus, which and also Jesus who is called Justus, who Justus; these are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto fellow workers for the kingdom of God, which God who are from the circumcision, and they have been a comfort unto proved to be an encouragement to me.
New American Standard Bible 1995 And Jesus, which and also Jesus who is called Justus, who Justus; these are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto fellow workers for the kingdom of God, which God who are from the circumcision, and they have been a comfort unto proved to be an encouragement to me.