King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

4

:

3

“

Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
praying to pray V-PPM/P-NMP H4336 προσευχόμενοι proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
Withal at once Adv H260 ἅμα hama (ham'-ah)
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
would open to open V-ASA-3S H455 ἀνοίξῃ anoigo (an-oy'-go)
a door a door N-AFS H2374 θύραν thura (thoo'-rah)
of utterance, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-GMS H3056 λόγου logos (log'-os)
to speak to talk V-ANA H2980 λαλῆσαι laleo (lal-eh'-o)
the mystery a mystery or secret doctrine N-ANS H3466 μυστήριον musterion (moos-tay'-ree-on)
of Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
I am to tie, bind V-RIM/P-1S H1210 δέδεμαι deo (deh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Berean Bible Withal praying at the same time also for us, that God would may open unto to us a door of utterance, for the word, to speak declare the mystery of Christ, for on account of which I am also in bonds:I have been bound,
Hebrew Greek English Withal praying also at the same time for us, us as well, that God would will open unto up to us a door of utterance, to for the word, so that we may speak forth the mystery of Christ, for which I am have also in bonds:been imprisoned;
New American Standard Bible 1995 Withal praying also at the same time for us, us as well, that God would will open unto up to us a door of utterance, to for the word, so that we may speak forth the mystery of Christ, for which I am have also in bonds:been imprisoned;