King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

10

“

And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to wait for to await V-PNA H362 ἀναμένειν anemeno (an-am-en'-o)
Son a son N-AMS H5207 υἱὸν huios (hwee-os')
heaven, heaven N-GMP H3772 οὐρανῶν ouranos (oo-ran-os')
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
he raised to waken, to raise up V-AIA-3S H1453 ἤγειρεν egeiro (eg-i'-ro)
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
[even] Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
delivered to draw to oneself, i.e. deliver V-PPM/P-AMS H4506 ῥυόμενον rhoumai (rhoo'-om-ahee)
the wrath impulse, wrath N-GFS H3709 ὀργῆς orge (or-gay')
to come. to come, go V-PPM/P-GFS H2064 ἐρχομένης erchomai (er'-khom-ahee)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Berean Bible And and to wait for his await His Son from heaven, the heavens, whom he He raised out from the dead, even Jesus, which delivered dead—Jesus, the one delivering us from the wrath to come.coming wrath.
Hebrew Greek English And and to wait for his His Son from heaven, whom he He raised from the dead, even that is Jesus, which delivered who rescues us from the wrath to come.
New American Standard Bible 1995 And and to wait for his His Son from heaven, whom he He raised from the dead, even that is Jesus, which delivered who rescues us from the wrath to come.