King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

15

“

This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
This [is] a faithful faithful, reliable Adj-NMS H4103 πιστὸς pistos (pis-tos')
saying, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos (log'-os)
worthy of weight, of worth, worthy Adj-NMS H514 ἄξιος axios (ax'-ee-os)
of all all, every Adj-GFS H3956 πάσης pas (pas)
acceptation, acceptance, approval N-GFS H594 ἀποδοχῆς apodoche (ap-od-okh-ay')
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς Christos (khris-tos')
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
the world order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
to save to save V-ANA H4982 σῶσαι sozo (sode'-zo)
sinners; sinful Adj-AMP H268 ἁμαρτωλοὺς hamartolos (ham-ar-to-los')
of whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMP H3739 ὧν hos (hos)
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
chief. first, chief Adj-NMS H4413 πρῶτος protos (pro'-tos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
Berean Bible This Trustworthy is a faithful the saying, and worthy of all acceptation, full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; sinners, of whom I am chief.the foremost.
Hebrew Greek English This It is a faithful saying, and worthy of all acceptation, trustworthy statement, deserving full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of sinners, among whom I am chief.foremost of all.
New American Standard Bible 1995 This It is a faithful saying, and worthy of all acceptation, trustworthy statement, deserving full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of sinners, among whom I am chief.foremost of all.