King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

6

:

2

“

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they that have to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echo (ekh'-o)
believing faithful, reliable Adj-NMP H4103 πιστοὺς pistos (pis-tos')
masters, lord, master N-AMP H1203 δεσπότας despotes (des-pot'-ace)
let them to think little of V-PMA-3P H2706 καταφρονείτωσαν kataphroneo (kat-af-ron-eh'-o)
[them], because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
brethren; a brother N-NMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
do [them] service, to be a slave, to serve V-PMA-3P H1398 δουλευέτωσαν douleuo (dool-yoo'-o)
rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
partakers to take instead of, take hold of V-PPM/P-NMP H482 ἀντιλαμβανόμενοι antilambanomai (an-tee-lam-ban'-om-ahee)
of the benefit. a good deed N-GFS H2108 εὐεργεσίας euergesia (yoo-erg-es-ee'-ah)
faithful faithful, reliable Adj-NMP H4103 πιστοί pistos (pis-tos')
beloved, beloved Adj-NMP H27 ἀγαπητοὶ agapetos (ag-ap-ay-tos')
teach to teach V-PMA-2S H1321 δίδασκε didasko (did-as'-ko)
exhort. to call to or for, to exhort, to encourage V-PMA-2S H3870 παρακάλει parakaleo (par-ak-al-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
Berean Bible And they that have Now those having believing masters, let them not despise them, them because they are brethren; brothers; but rather do rather, let them service, serve them, because they those being helped by the good service are faithful believing and beloved, partakers of the benefit. These things teach beloved. Teach and exhort.exhort these things.
Hebrew Greek English And they that Those who have believing masters, let believers as their masters must not be disrespectful to them not despise them, because they are brethren; brethren, but rather do must serve them service, all the more, because they are faithful and beloved, partakers those who partake of the benefit. These things teach benefit are believers and exhort.beloved. Teach and preach these principles.
New American Standard Bible 1995 And they that Those who have believing masters, let believers as their masters must not be disrespectful to them not despise them, because they are brethren; brethren, but rather do must serve them service, all the more, because they are faithful and beloved, partakers those who partake of the benefit. These things teach benefit are believers and exhort.beloved. Teach and preach these principles.