King James Bible

Back to Reader

Hebrews

1

:

3

Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the brightness radiance N-NNS H541 ἀπαύγασμα apaugasma (ap-ow'-gas-mah)
of [his] glory, opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxa (dox'-ah)
the express image a tool for engraving N-NMS H5481 χαρακτὴρ charakter (khar-ak-tare')
person, a support, substance, steadiness, hence assurance N-GFS H5287 ὑποστάσεως hupostasis (hoop-os'-tas-is)
upholding to bear, carry, bring forth V-PPA-NMS H5342 φέρων phero (fer'-o)
all things all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
by the word a word, by impl. a matter N-DNS H4487 ῥήματι rhema (hray'-mah)
power, (miraculous) power, might, strength N-GFS H1411 δυνάμεως dunamis (doo'-nam-is)
when he had to make, do V-APM-NMS H4160 ποιησάμενος poieo (poy-eh'-o)
sins, a sin, failure N-GFP H266 ἁμαρτιῶν hamartia (ham-ar-tee'-ah)
sat down to make to sit down, to sit down V-AIA-3S H2523 ἐκάθισεν kathizo (kath-id'-zo)
the right hand the right hand or side Adj-DFS H1188 δεξιᾷ dexios (dex-ee-os')
of the Majesty greatness, majesty N-GFS H3172 μεγαλωσύνης megalosune (meg-al-o-soo'-nay)
high; high, lofty Adj-DMP H5308 ὑψηλοῖς hupselos (hoop-say-los')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Berean Bible Who who, being the brightness radiance of his glory, His glory and the express image exact expression of his person, His substance, and upholding all things by the word power of his power, when he had by himself purged our His word, through having made the purification of sins, sat down on at the right hand of the Majesty on high;high,
Hebrew Greek English Who being And He is the brightness radiance of his glory, His glory and the express image exact representation of his person, His nature, and upholding upholds all things by the word of his power, when he His power. When He had by himself purged our made purification of sins, He sat down on at the right hand of the Majesty on high;high,
New American Standard Bible 1995 Who being And He is the brightness radiance of his glory, His glory and the express image exact representation of his person, His nature, and upholding upholds all things by the word of his power, when he His power. When He had by himself purged our made purification of sins, He sat down on at the right hand of the Majesty on high;high,