King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

1

:

9

“

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Thou hast loved to love V-AIA-2S H25 ἠγάπησας agapao (ag-ap-ah'-o)
righteousness, righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
hated to hate V-AIA-2S H3404 ἐμίσησας miseo (mis-eh'-o)
iniquity; lawlessness N-AFS H458 ἀνομίαν anomia (an-om-ee'-ah)
therefore through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
God, God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
God, God, a god N-NMS H2316 θεός theos (theh'-os)
hath anointed to anoint V-AIA-3S H5548 ἔχρισεν chrio (khree'-o)
with the oil olive oil N-ANS H1637 ἔλαιον elaion (el'-ah-yon)
of gladness exultation, exuberant joy N-GFS H20 ἀγαλλιάσεως agalliasis (ag-al-lee'-as-is)
above from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para (par-ah')
fellows. sharing in Adj-AMP H3353 μετόχους metochos (met'-okh-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Berean Bible Thou hast You have loved righteousness, righteousness and have hated iniquity; therefore wickedness; because of this, God, even thy Your God, hath has anointed thee You with the oil of gladness exultation above thy fellows.Your companions.”
Hebrew Greek English Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows."YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS."
New American Standard Bible 1995 Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows."YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS."