King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

3

“

For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
consider to consider V-AMM-2P H357 ἀναλογίσασθε analogizomai (an-al-og-id'-zom-ahee)
him that endured to stay behind, to await, endure V-RPA-AMS H5278 ὑπομεμενηκότα hupomeno (hoop-om-en'-o)
such such as this, such DPro-AFS H5108 τοιαύτην toioutos (toy-oo'-tos)
contradiction gainsaying, contradiction N-AFS H485 ἀντιλογίαν antilogia (an-tee-log-ee'-ah)
sinners sinful Adj-GMP H268 ἁμαρτωλῶν hamartolos (ham-ar-to-los')
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
ye be wearied to be weary V-ASA-2P H2577 κάμητε kamno (kam'-no)
and faint to loose, release, to grow weary V-PPM/P-NMP H1590 ἐκλυόμενοι ekluo (ek-loo'-o)
minds. breath, the soul N-DFP H5590 ψυχαῖς psuche (psoo-khay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Berean Bible For consider him that fully the One having endured such contradiction of great hostility from sinners against himself, lest ye be wearied and faint Himself, so that you shall not grow weary, fainting in your minds.souls.
Hebrew Greek English For consider him that Him who has endured such contradiction of hostility by sinners against himself, lest ye be wearied Himself, so that you will not grow weary and faint in your minds.lose heart.
New American Standard Bible 1995 For consider him that Him who has endured such contradiction of hostility by sinners against himself, lest ye be wearied Himself, so that you will not grow weary and faint in your minds.lose heart.