King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

3

:

3

“

For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[man] was counted worthy to deem worthy V-RIM/P-3S H515 ἠξίωται axioo (ax-ee-o'-o)
glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxa (dox'-ah)
than from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para (par-ah')
Moses, Moses, a leader of Isr. N-AMS H3475 Μωϋσῆν Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
inasmuch as down, against, according to Prep H2596 καθ’ kata (kat-ah')
he who hath builded to prepare V-APA-NMS H2680 κατασκευάσας kataskeuazo (kat-ask-yoo-ad'-zo)
the house a house, a dwelling N-GMS H3624 οἴκου oikos (oy'-kos)
than to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
honour a valuing, a price N-AFS H5092 τιμὴν time (tee-may')

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
Berean Bible For this man was He has been counted worthy of more greater glory than Moses, inasmuch by so much as he who hath builded the one having built it has greater honor than the house hath more honour than the house.itself.
Hebrew Greek English For this man was He has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch by just so much as he who hath builded the builder of the house hath has more honour honor than the house.
New American Standard Bible 1995 For this man was He has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch by just so much as he who hath builded the builder of the house hath has more honour honor than the house.