King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

5

:

1

“

For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
every all, every Adj-NMS H3956 Πᾶς pas (pas)
Analysis:

 
high priest high priest N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus (ar-khee-er-yuce')
taken to take, receive V-PPM/P-NMS H2983 λαμβανόμενος lambano (lam-ban'-o)
from among from, from out of Prep H1537 ἐξ ek (ek)
men a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
is ordained to set in order, appoint V-PIM/P-3S H2525 καθίσταται kathistemi (kath-is'-tay-mee)
for over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Prep H5228 ὑπὲρ huper (hoop-er')
men a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
in things [pertaining] to advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros (pros)
God, God, a god N-AMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
he may offer to bring to, i.e. to offer V-PSA-3S H4374 προσφέρῃ prosphero (pros-fer'-o)
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
gifts a gift, present, spec. a sacrifice N-ANP H1435 δῶρα doron (do'-ron)
sacrifices a sacrifice N-AFP H2378 θυσίας thusia (thoo-see'-ah)
sins: a sin, failure N-GFP H266 ἁμαρτιῶν hamartia (ham-ar-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
Berean Bible For every high priest priest, being taken from among men men, is ordained for appointed on behalf of men in things pertaining relating to God, that he may should offer both gifts and sacrifices for sins:sins,
Hebrew Greek English For every high priest taken from among men is ordained for appointed on behalf of men in things pertaining to God, that he may in order to offer both gifts and sacrifices for sins:sins;
New American Standard Bible 1995 For every high priest taken from among men is ordained for appointed on behalf of men in things pertaining to God, that he may in order to offer both gifts and sacrifices for sins:sins;