King James Bible

Back to Reader

Hebrews

5

:

9

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
being made perfect, to bring to an end, to complete, perfect V-APP-NMS H5048 τελειωθεὶς teleioo (tel-i-o'-o)
Analysis:

 

he became to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
unto all all, every Adj-DMP H3956 πᾶσιν pas (pas)
them that obey to listen, attend to V-PPA-DMP H5219 ὑπακούουσιν hupakouo (hoop-ak-oo'-o)
the author the cause of, the originator of Adj-NMS H159 αἴτιος aitios (ah'-ee-tee-os)
of eternal agelong, eternal Adj-GFS H166 αἰωνίου aionios (ahee-o'-nee-os)
salvation deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας soteria (so-tay-ree'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Berean Bible And being made perfect, he and having been perfected, He became the author of eternal salvation unto to all them that obey him;those obeying Him,
Hebrew Greek English And being having been made perfect, he He became to all those who obey Him the author source of eternal salvation unto all them that obey him;salvation,
New American Standard Bible 1995 And being having been made perfect, he He became to all those who obey Him the author source of eternal salvation unto all them that obey him;salvation,