King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

23

“

It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[It was] therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
necessary necessity N-NFS H318 Ἀνάγκη anagke (an-ang-kay')
that the patterns a figure, copy, example N-ANP H5262 ὑποδείγματα hupodeigma (hoop-od'-igue-mah)
the heavens heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranos (oo-ran-os')
should be purified to cleanse V-PNM/P H2511 καθαρίζεσθαι katharizo (kath-ar-id'-zo)
the heavenly things of heaven Adj-ANP H2032 ἐπουράνια epouranios (ep-oo-ran'-ee-os)
themselves (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3P H846 αὐτὰ autos (ow-tos')
with better better Adj-DFP-C H2909 κρείττοσιν kreitton (krite'-tohn)
sacrifices a sacrifice N-DFP H2378 θυσίαις thusia (thoo-see'-ah)
than from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para (par-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Berean Bible It Therefore it was therefore necessary that indeed for the patterns representations of the things in the heavens should to be purified with these; these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Hebrew Greek English It Therefore it was therefore necessary that for the patterns copies of the things in the heavens should to be purified cleansed with these; these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
New American Standard Bible 1995 It Therefore it was therefore necessary that for the patterns copies of the things in the heavens should to be purified cleansed with these; these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.