King James Bible

Back to Reader

Joshua

10

:

21

And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
And all the people folk Noun H5971 הָעָ֨ם ha·'am
returned break Verb H7725 וַיָּשֻׁבוּ֩ vai·ya·shu·vu
to the camp army Noun H4264 הַמַּחֲנֶ֧ה ham·ma·cha·neh
to Joshua Jehoshua Noun H3091 יְהֹושֻׁ֛עַ ye·ho·v·shu·a'
at Makkedah Makkedah Noun H4719 מַקֵּדָ֖ה mak·ke·dah
Analysis:
Read more about: Makkedah
in peace favor Noun H7965 בְּשָׁלֹ֑ום be·sha·lo·vm;
No before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
none moved bestir self Verb H2782 חָרַ֞ץ cha·ratz
his tongue babbler Noun H3956 לְשֹׁנֹֽו׃ le·sho·nov.
of the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֧י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Makkedah

MAKKEDAHma-ke'-da (maqqedhah; Makeda): A Canaanite royal city which Joshua captured, utterly destroying the inhabitants, and doing to the king as he had done unto the king of Jericho (Joshua 10:28; Joshua 12:16). It lay in the Shephelah of Judah (Joshua 15:41). It was brought into prominence by the flight thither of the 5 kings of the Amorites who, having un... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
Hebrew Greek English And that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue peace. No one uttered a word against any of the children sons of Israel.
New American Standard Bible 1995 And that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue peace. No one uttered a word against any of the children sons of Israel.