King James Bible

Back to Reader

Joshua

24

:

2

And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Joshua Jehoshua Noun H3091 יְהֹושֻׁ֜עַ ye·ho·v·shu·a'
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
unto all the people folk Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
Thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֒ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
in old time alway Noun H5769 מֵֽעֹולָ֔ם me·'o·v·lam,
Your fathers chief Noun H1 אֲבֹֽותֵיכֶם֙ a·vo·v·tei·chem
dwelt abide Verb H3427 יָשְׁב֤וּ ya·she·vu
on the other side beyond Noun H5676 בְּעֵ֣בֶר be·'e·ver
of the flood flood Noun H5104 הַנָּהָ֗ר han·na·har
[even] Terah Tarah Noun H8646 תֶּ֛רַח te·rach
the father chief Noun H1 אֲבִ֥י a·vi
of Abraham Abraham Noun H85 אַבְרָהָ֖ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
and the father chief Noun H1 וַאֲבִ֣י va·'a·vi
of Nachor Nahor Noun H5152 נָחֹ֑ור na·cho·vr;
Analysis:
Read more about: Nachor
and they served keep in bondage Verb H5647 וַיַּעַבְד֖וּ vai·ya·'av·du
other other man Adjective H312 אֲחֵרִֽים׃ a·che·rim.
gods angels Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Nachor

grandfather of Abraham, also the brother of Abraham

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.
Hebrew Greek English And Joshua said unto to all the people, Thus saith "Thus says the LORD LORD, the God of Israel, Your 'From ancient times your fathers dwelt on lived beyond the other side of the flood in old time, even River, namely, Terah, the father of Abraham, Abraham and the father of Nachor: Nahor, and they served other gods.
New American Standard Bible 1995 And Joshua said unto to all the people, Thus saith "Thus says the LORD LORD, the God of Israel, Your 'From ancient times your fathers dwelt on lived beyond the other side of the flood in old time, even River, namely, Terah, the father of Abraham, Abraham and the father of Nachor: Nahor, and they served other gods.