King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

7

:

15

“

And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it shall be [that] he that is taken catch self Verb H3920 הַנִּלְכָּ֣ד han·nil·kad
with the accursed thing cursed Noun H2764 בַּחֵ֔רֶם ba·che·rem,
shall be burnt cause to Verb H8313 יִשָּׂרֵ֣ף yis·sa·ref
with fire burning Noun H784 בָּאֵ֔שׁ ba·'esh,
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
he and all that he hath because he hath transgressed alienate Verb H5674 עָבַר֙ a·var
the covenant confederacy Noun H1285 בְּרִ֣ית be·rit
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and because inasmuch Conjunction H3588 וְכִֽי־ ve·chi-
and because he hath wrought accomplish Verb H6213 עָשָׂ֥ה a·sah
folly folly Noun H5039 נְבָלָ֖ה ne·va·lah
in Israel Israel Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.
Hebrew Greek English And it 'It shall be, be that he that the one who is taken with the accursed thing things under the ban shall be burnt burned with fire, he and all that he hath: belongs to him, because he hath has transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly has committed a disgraceful thing in Israel.'"
New American Standard Bible 1995 And it 'It shall be, be that he that the one who is taken with the accursed thing things under the ban shall be burnt burned with fire, he and all that he hath: belongs to him, because he hath has transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly has committed a disgraceful thing in Israel.'"