Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
King James Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Genesis
Job
Habakkuk
1 Thessalonians
Exodus
Psalm
Zephaniah
2 Thessalonians
Leviticus
Proverbs
Haggai
1 Timothy
Numbers
Ecclesiastes
Zechariah
2 Timothy
Deuteronomy
Song of Solomon
Malachi
Titus
Joshua
Isaiah
Matthew
Philemon
Judges
Jeremiah
Mark
Hebrews
Ruth
Lamentations
Luke
James
1 Samuel
Ezekiel
John
1 Peter
2 Samuel
Daniel
Acts
2 Peter
1 Kings
Hosea
Romans
1 John
2 Kings
Joel
1 Corinthians
2 John
1 Chronicles
Amos
2 Corinthians
3 John
2 Chronicles
Obadiah
Galatians
Jude
Ezra
Jonah
Ephesians
Revelation
Nehemiah
Micah
Philippians
Esther
Nahum
Colossians
Back to Reader
Joshua
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
:
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
“
And these bottles of wine, which we filled,
were
new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Hebrew:
Transliteration:
These
another
Pronoun
H428
וְאֵ֨לֶּה
ve·'el·leh
And these bottles
bottle
Noun
H4997
נֹאדֹ֤ות
no·do·vt
which
after
Particle
H834
אֲשֶׁ֣ר
a·sher
which we filled
accomplish
Verb
H4390
מִלֵּ֣אנוּ
mil·le·nu
[were] new
fresh
Adjective
H2319
חֲדָשִׁ֔ים
cha·da·shim,
and behold
behold
Particle
H2009
וְהִנֵּ֖ה
ve·hin·neh
and behold they be rent
burst
Verb
H1234
הִתְבַּקָּ֑עוּ
hit·bak·ka·'u;
and these
another
Pronoun
H428
וְאֵ֤לֶּה
ve·'el·leh
and these our garments
clothes
Noun
H8008
שַׂלְמֹותֵ֙ינוּ֙
sal·mo·v·tei·nu
and our shoes
dryshod
Noun
H5275
וּנְעָלֵ֔ינוּ
u·ne·'a·lei·nu,
are become old
consume
Verb
H1086
בָּל֕וּ
ba·lu
by reason of the very
diligently
Adjective
H3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
journey
along
Noun
H1870
הַדֶּ֖רֶךְ
had·de·rech
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
King James Bible
And these bottles of wine, which we filled,
were
new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Hebrew Greek English
And these bottles of wine,
"These wineskins
which we
filled,
filled
were
new; and,
new, and
behold, they
be rent:
are torn;
and these our
garments
clothes
and our
shoes
sandals
are
become old by reason
worn out because
of the very long journey.
"
New American Standard Bible 1995
And these bottles of wine,
"These wineskins
which we
filled,
filled
were
new; and,
new, and
behold, they
be rent:
are torn;
and these our
garments
clothes
and our
shoes
sandals
are
become old by reason
worn out because
of the very long journey.
"
Prev Verse
Next Verse
Default Modal