King James Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

4

:

1

“

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Forasmuch then as therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
hath suffered to suffer, to be acted on V-APA-NMS H3958 παθόντος pascho (pas'-kho)
in the flesh, flesh N-DFS H4561 σαρκὶ sarx (sarx)
arm to make ready, to equip V-AMM-2P H3695 ὁπλίσασθε hoplizo (hop-lid'-zo)
likewise and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
with the same (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AF3S H846 αὐτὴν autos (ow-tos')
mind: thinking, thoughtfulness, i.e. moral understanding N-AFS H1771 ἔννοιαν ennoia (en'-noy-ah)
for that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
he that hath suffered to suffer, to be acted on V-APA-NMS H3958 παθὼν pascho (pas'-kho)
the flesh flesh N-DFS H4561 σαρκὶ sarx (sarx)
hath ceased to make to cease, hinder V-RIM/P-3S H3973 πέπαυται pauo (pow'-o)
from sin; a sin, failure N-GFS H266 ἁμαρτίαις hamartia (ham-ar-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
Berean Bible Forasmuch then as Therefore Christ hath having suffered for us in the flesh, you also arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath mind, because the one having suffered in the flesh hath ceased from sin;is done with sin,
Hebrew Greek English Forasmuch then as Therefore, since Christ hath has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise also with the same mind: for purpose, because he that hath who has suffered in the flesh hath has ceased from sin;sin,
New American Standard Bible 1995 Forasmuch then as Therefore, since Christ hath has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise also with the same mind: for purpose, because he that hath who has suffered in the flesh hath has ceased from sin;sin,