King James Bible

Back to Reader

1 Peter

4

:

11

If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
speak, to talk V-PIA-3S H2980 λαλεῖ laleo (lal-eh'-o)
[let him speak] as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the oracles a saying, an oracle N-ANP H3051 λόγια logion (log'-ee-on)
of God; God, a god N-NMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
minister, to serve, minister V-PIA-3S H1247 διακονεῖ diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
[let him do it] as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the ability strength, might N-GFS H2479 ἰσχύος ischus (is-khoos')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739 ἧς hos (hos)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
giveth: to lead a chorus (i.e. a group of performers), to defray the cost of a chorus V-PIA-3S H5524 χορηγεῖ choregeo (khor-ayg-eh'-o)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
all things all, every Adj-DNP H3956 πᾶσιν pas (pas)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
may be glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-PSM/P-3S H1392 δοξάζηται doxazo (dox-ad'-zo)
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
to whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739 hos (hos)
praise opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-NFS H1391 δόξα doxa (dox'-ah)
dominion strength, might N-NNS H2904 κράτος kratos (krat'-os)
ever a space of time, an age N-GMP H165 αἰῶνας aion (ahee-ohn')
and ever. a space of time, an age N-GMP H165 αἰώνων aion (ahee-ohn')
Amen. truly Heb H281 ἀμήν amen (am-ane')

People

Age

the father of one of David's heroes

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
Berean Bible If any man speak, let him speak if anyone speaks, as the oracles of God; if any man minister, let him do it anyone serves, as of the ability strength which God giveth: supplies, so that God in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise the glory and dominion for ever and ever.the power to the ages of the ages. Amen.
Hebrew Greek English If any man speak, let him speak Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the oracles utterances of God; if any man minister, let him whoever serves is to do it so as of one who is serving by the ability strength which God giveth: supplies; so that God in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise belongs the glory and dominion for ever forever and ever. Amen.
New American Standard Bible 1995 If any man speak, let him speak Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the oracles utterances of God; if any man minister, let him whoever serves is to do it so as of one who is serving by the ability strength which God giveth: supplies; so that God in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise belongs the glory and dominion for ever forever and ever. Amen.