King James Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

5

:

13

“

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Babylon, 'gate of god(s),' Babylon, a large city situated astride the Euphrates river N-DFS H897 Βαβυλῶνι Babulon (bab-oo-lone')
Analysis:
Read more about: Babylon
elected together with chosen together with Adj-NFS H4899 συνεκλεκτὴ suneklektos (soon-ek-lek-tos')
[you], saluteth to welcome, greet V-PIM/P-3S H782 Ἀσπάζεται aspazomai (as-pad'-zom-ahee)
son. a son N-NMS H5207 υἱός huios (hwee-os')
[so doth] Marcus Mark, a Christian N-NMS H3138 Μᾶρκος Markos (mar'-kos)
Analysis:
Read more about: Mark

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
Berean Bible The church that is at Babylon, She in Babylon elected together with you greets you, saluteth you; and so doth Marcus my son.son Mark.
Hebrew Greek English The church that She who is at in Babylon, elected chosen together with you, saluteth you; sends you greetings, and so doth Marcus does my son.son, Mark.
New American Standard Bible 1995 The church that She who is at in Babylon, elected chosen together with you, saluteth you; sends you greetings, and so doth Marcus does my son.son, Mark.