King James Bible

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

1

:

19

“

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
We have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echo (ekh'-o)
of prophecy; prophetic Adj-AMS H4397 προφητικὸν prophetikos (prof-ay-tik-os')
word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
a more sure firm, secure Adj-AMS-C H949 βεβαιότερον bebaios (beb'-ah-yos)
whereunto usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 ᾧ hos (hos)
ye do to make, do V-PIA-2P H4160 ποιεῖτε poieo (poy-eh'-o)
well well Adv H2573 καλῶς kalos (kal-oce')
that ye take heed, to hold to, turn to, attend to V-PPA-NMP H4337 προσέχοντες prosecho (pros-ekh'-o)
unto a light a (portable) lamp N-DMS H3088 λύχνῳ luchnos (lookh'-nos)
that shineth to bring to light, to cause to appear V-PPA-DMS H5316 φαίνοντι phaino (fah'-ee-no)
a dark dingy, dusky, obscure, dark, funereal Adj-DMS H850 αὐχμηρῷ auchmeros (owkh-may-ros')
place, a place N-DMS H5117 τόπῳ topos (top'-os)
until till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
the day day N-NFS H2250 ἡμέρα hemera (hay-mer'-ah)
dawn, I shine through, dawn V-ASA-3S H1306 διαυγάσῃ diaugazo (dee-ow-gad'-zo)
the day star light-bringing, the morning star Adj-NMS H5459 φωσφόρος phosphoros (foce-for'-os)
arise to cause to rise, to rise V-ASA-3S H393 ἀνατείλῃ anatello (an-at-el'-lo)
hearts: heart N-DFP H2588 καρδίαις kardia (kar-dee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Berean Bible We And we have also a the more sure word of prophecy; whereunto ye certain prophetic word, to which you do well that ye take taking heed, as unto to a light that shineth lamp shining in a dark place, until the this day dawn, shall have dawned and the day morning star arise shall have arisen in your hearts:hearts,
Hebrew Greek English We So we have also a the prophetic word made more sure word of prophecy; whereunto ye sure, to which you do well that ye take heed, to pay attention as unto to a light that shineth lamp shining in a dark place, until the day dawn, dawns and the day morning star arise arises in your hearts:hearts.
New American Standard Bible 1995 We So we have also a the prophetic word made more sure word of prophecy; whereunto ye sure, to which you do well that ye take heed, to pay attention as unto to a light that shineth lamp shining in a dark place, until the day dawn, dawns and the day morning star arise arises in your hearts:hearts.