King James Bible

Back to Reader

2 Peter

3

:

10

But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the day day N-NFS H2250 ἡμέρα hemera (hay-mer'-ah)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
will come to have come, be present V-FIA-3S H2240 Ἥξει heko (hay'-ko)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
a thief a thief N-NMS H2812 κλέπτης kleptes (klep'-tace)
the which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DFS H3739   hos (hos)
the heavens heaven N-NMP H3772 οὐρανοὶ ouranos (oo-ran-os')
shall pass away to pass by, to come to V-FIM-3P H3928 παρελεύσονται parerchomai (par-er'-khom-ahee)
with a great noise, with a rushing sound Adv H4500 ῥοιζηδὸν rhoizedon (hroyd-zay-don')
the elements one of a row, hence a letter (of the alphabet), by ext. the elements (of knowledge) N-NNP H4747 στοιχεῖα stoicheion (stoy-khi'-on)
shall melt to loose, to release, to dissolve V-FIP-3S H3089 λυθήσεται luo (loo'-o)
with fervent heat, I burn up V-PPM/P-NNP H2741 καυσούμενα kausoo (kow-so'-o)
the earth the earth, land N-NFS H1093 γῆ ge (ghay)
the works work N-NNP H2041 ἔργα ergon (er'-gon)
shall be burned up. to burn up H2618   katakaio (kat-ak-ah'-ee-o)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
Berean Bible But the day of the Lord will come as like a thief thief, in the night; in the which the heavens shall will pass away with a great noise, roar, and the elements shall melt will be dissolved, burning with fervent heat, and the earth also and the works that are therein shall in it will not be burned up.found.
Hebrew Greek English But the day of the Lord will come as like a thief thief, in the night; in the which the heavens shall will pass away with a great noise, roar and the elements shall melt will be destroyed with fervent intense heat, and the earth also and the its works that are therein shall will be burned up.
New American Standard Bible 1995 But the day of the Lord will come as like a thief thief, in the night; in the which the heavens shall will pass away with a great noise, roar and the elements shall melt will be destroyed with fervent intense heat, and the earth also and the its works that are therein shall will be burned up.