King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

12

“

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I write to write V-PIA-1S H1125 Γράφω grapho (graf'-o)
Analysis:

 
little children, a little child N-VNP H5040 τεκνία teknion (tek-nee'-on)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
your sins a sin, failure N-NFP H266 ἁμαρτίαι hamartia (ham-ar-tee'-ah)
are forgiven to send away, leave alone, permit V-RIM/P-3P H863 ἀφέωνται aphiemi (af-ee'-ay-mee)
name's a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Berean Bible I write unto am writing to you, little children, because your the sins are have been forgiven you for his name's sake.the sake of His name.
Hebrew Greek English I write unto am writing to you, little children, because your sins are have been forgiven you for his His name's sake.
New American Standard Bible 1995 I write unto am writing to you, little children, because your sins are have been forgiven you for his His name's sake.