King James Bible

Back to Reader

3 John

1

:

14

But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I trust to expect, to hope (for) V-PIA-1S H1679 ελπίζω elpizo (el-pid'-zo)
shortly at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
we shall speak to talk V-FIA-1P H2980 λαλήσομεν laleo (lal-eh'-o)
face the mouth N-ANS H4750 στόμα stoma (stom'-a)
face. the mouth N-ANS H4750 στόμα stoma (stom'-a)
Peace one, peace, quietness, rest. N-NFS H1515 εἰρήνη eirene (i-ray'-nay)
[Our] friends beloved, dear, friendly Adj-AMP H5384 φίλοι philos (fee'-los)
salute to welcome, greet V-PMM/P-2S H782 ἀσπάζονται aspazomai (as-pad'-zom-ahee)
Greet to welcome, greet V-PMM/P-2S H782 ἀσπάζου aspazomai (as-pad'-zom-ahee)
the friends beloved, dear, friendly Adj-AMP H5384 φίλους philos (fee'-los)
name. a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
Berean Bible But but I trust I shall shortly hope to see thee, you soon, and we shall will speak face mouth to face. mouth. Peace be to thee. Our you. The friends salute thee.greet you. Greet the friends by name.
Hebrew Greek English But but I trust I shall shortly hope to see thee, you shortly, and we shall will speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.face.
New American Standard Bible 1995 But but I trust I shall shortly hope to see thee, you shortly, and we shall will speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.face.