King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

1

:

7

“

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 Ἰδοὺ idou (id-oo')
he cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
clouds; a cloud N-GFP H3507 νεφελῶν nephele (nef-el'-ay)
every all, every Adj-NFP H3956 πᾶς pas (pas)
eye the eye N-NMS H3788 ὀφθαλμὸς ophthalmos (of-thal-mos')
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
they [also] which whoever, anyone who RelPro-NMP H3748 οἵτινες hostis (hos'-tis)
pierced to prick out, to pierce V-AIA-3P H1574 ἐξεκέντησαν ekkenteo (ek-ken-teh'-o)
all all, every Adj-NFP H3956 πᾶσαι pas (pas)
kindreds a clan or tribe N-NFP H5443 φυλαὶ phule (foo-lay')
of the earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
shall wail to cut (off), strike, by ext. to mourn V-FIM-3P H2875 κόψονται kopto (kop'-to)
because on, upon Prep H1909 ἐπ’ epi (ep-ee')
Even so, yes, certainly, even so Prtcl H3483 ναί nai (nahee)
Analysis:
Read more about: So
Amen. truly Heb H281 ἀμήν amen (am-ane')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Berean Bible Behold, he cometh He is coming with clouds; the clouds, and every eye shall will see him, Him, and they also which those who pierced him: Him, and all kindreds the tribes of the earth shall will wail because of him. Even so, Amen.Him. Yes! Amen!
Hebrew Greek English Behold, he cometh with clouds; BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye shall will see him, and they also which Him, even those who pierced him: Him; and all kindreds the tribes of the earth shall wail because of him. Even so, will mourn over Him. So it is to be. Amen.
New American Standard Bible 1995 Behold, he cometh with clouds; BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye shall will see him, and they also which Him, even those who pierced him: Him; and all kindreds the tribes of the earth shall wail because of him. Even so, will mourn over Him. So it is to be. Amen.