King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

12

:

16

“

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the earth the earth, land N-NFS H1093 γῆ ge (ghay)
helped to come to the aid of V-AIA-3S H997 ἐβοήθησεν boetheo (bo-ay-theh'-o)
the woman, a woman N-DFS H1135 γυναικὶ gune (goo-nay')
the earth the earth, land N-NFS H1093 γῆ ge (ghay)
opened to open V-AIA-3S H455 ἤνοιξεν anoigo (an-oy'-go)
mouth, the mouth N-GNS H4750 στόμα stoma (stom'-a)
swallowed up to drink down V-AIA-3S H2666 κατέπιεν katapino (kat-ap-ee'-no)
the flood a river N-AMS H4215 ποταμὸν potamos (pot-am-os')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
the dragon a dragon (a mythical monster) N-NMS H1404 δράκων drakon (drak'-own)
cast to throw, cast V-AIA-3S H906 ἔβαλεν ballo (bal'-lo)
mouth. the mouth N-GNS H4750 στόματος stoma (stom'-a)

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.
Berean Bible And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, its mouth and swallowed up the flood river, which the dragon had cast out of his mouth.
Hebrew Greek English And But the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, its mouth and swallowed drank up the flood river which the dragon cast poured out of his mouth.
New American Standard Bible 1995 And But the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, its mouth and swallowed drank up the flood river which the dragon cast poured out of his mouth.