King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

13

:

8

“

And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
that dwell to inhabit, to settle V-PPA-NMP H2730 κατοικοῦντες katoikeo (kat-oy-keh'-o)
the earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
shall worship to do reverence to V-FIA-3P H4352 προσκυνήσουσιν proskuneo (pros-koo-neh'-o)
whose usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739   hos (hos)
names a name, authority, cause N-NNS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
are to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται grapho (graf'-o)
the foundation a laying down N-GFS H2602 καταβολῆς katabole (kat-ab-ol-ay')
of the world. order, the world N-GMS H2889 κόσμου kosmos (kos'-mos)
of life life N-GFS H2222 ζωῆς zoe (dzo-ay')
of the Lamb a lamb N-GNS H721 ἀρνίου arnion (ar-nee'-on)
slain to slay, slaughter V-RPM/P-GNS H4969 ἐσφαγμένου sphazo (sfad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Berean Bible And all that dwell upon dwelling on the earth shall will worship him, whose it, of whom their names are have not been written from the founding of the world in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.having been slain.
Hebrew Greek English And all that All who dwell upon on the earth shall will worship him, everyone whose names are name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.who has been slain.
New American Standard Bible 1995 And all that All who dwell upon on the earth shall will worship him, everyone whose names are name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.who has been slain.