King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

14

:

11

“

And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the smoke smoke N-NMS H2586 καπνὸς kapnos (kap-nos')
torment torture N-GMS H929 βασανισμοῦ basanismos (bas-an-is-mos')
ascendeth up to go up, ascend V-PIA-3S H305 ἀναβαίνει anabaino (an-ab-ah'-ee-no)
ever a space of time, an age N-GMP H165 αἰῶνας aion (ahee-ohn')
and ever: a space of time, an age N-GMP H165 αἰώνων aion (ahee-ohn')
they have to have, hold V-PIA-3P H2192 ἔχουσιν echo (ekh'-o)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
rest cessation, rest N-AFS H372 ἀνάπαυσιν anapausis (an-ap'-ow-sis)
day day N-GFS H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
night, night, by night N-GFS H3571 νυκτὸς nux (noox)
who the Art-GNS H3588 ὁ ho (ho)
worship to do reverence to V-PPA-NMP H4352 προσκυνοῦντες proskuneo (pros-koo-neh'-o)
the beast a wild beast N-ANS H2342 θηρίον therion (thay-ree'-on)
image, an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-AFS H1504 εἰκόνα eikon (i-kone')
receiveth to take, receive V-PIA-3S H2983 λαμβάνει lambano (lam-ban'-o)
the mark a stamp, impress N-ANS H5480 χάραγμα charagma (khar'-ag-mah)
name. a name, authority, cause N-GNS H3686 ὀνόματος onoma (on'-om-ah)

People

Age

the father of one of David's heroes

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
Berean Bible And the smoke of their torment ascendeth goes up for ever to ages of ages; and ever: those worshiping the beast and they its image have no rest day nor and night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth if anyone receives the mark of his its name.”
Hebrew Greek English And "And the smoke of their torment ascendeth goes up for ever forever and ever: and ever; they have no rest day nor and night, those who worship the beast and his image, and whosoever receiveth whoever receives the mark of his name."
New American Standard Bible 1995 And "And the smoke of their torment ascendeth goes up for ever forever and ever: and ever; they have no rest day nor and night, those who worship the beast and his image, and whosoever receiveth whoever receives the mark of his name."