King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

21

:

2

“

And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the holy sacred, holy Adj-AFS H40 ἁγίαν hagios (hag'-ee-os)
city, a city N-AFS H4172 πόλιν polis (pol'-is)
new new, fresh Adj-AFS H2537 καινὴν kainos (kahee-nos')
Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
coming down to go down V-PPA-AFS H2597 καταβαίνουσαν katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
heaven, heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
prepared to prepare V-RPM/P-AFS H2090 ἡτοιμασμένην hetoimazo (het-oy-mad'-zo)
a bride a bride, a young woman N-AFS H3565 νύμφην numphe (noom-fay')
adorned to order, arrange V-RPM/P-AFS H2885 κεκοσμημένην kosmeo (kos-meh'-o)
husband. a man N-DMS H435 ἀνδρὶ aner (an'-ayr)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Berean Bible And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, heaven from God, having been prepared as a bride having been adorned for her husband.
Hebrew Greek English And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
New American Standard Bible 1995 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.