King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

18

:

9

“

And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they said answer Verb H559 וַיֹּאמְר֗וּ vai·yo·me·ru
Arise abide Verb H6965 ק֚וּמָה ku·mah
that we may go up arise Verb H5927 וְנַעֲלֶ֣ה ve·na·'a·leh
against above Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֔ם a·lei·hem,
against them for we have seen advise self Verb H7200 רָאִ֙ינוּ֙ ra·'i·nu
the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
and behold it [is] very diligently Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
good beautiful Adjective H2896 טֹובָ֖ה to·v·vah
and [are] ye still hold peace Verb H2814 מַחְשִׁ֔ים mach·shim,
? be not slothful be slothful Verb H6101 תֵּעָ֣צְל֔וּ te·'a·tze·lu,
to go along Verb H1980 לָלֶ֥כֶת la·le·chet
[and] to enter abide Verb H935 לָבֹ֖א la·vo
to possess cast out Verb H3423 לָרֶ֥שֶׁת la·re·shet
the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.
Hebrew Greek English And they They said, Arise, that we may "Arise, and let us go up against them: them; for we have seen the land, and, and behold, it is very good: and are ye good. And will you sit still? be Do not slothful delay to go, and to enter enter, to possess the land.
New American Standard Bible 1995 And they They said, Arise, that we may "Arise, and let us go up against them: them; for we have seen the land, and, and behold, it is very good: and are ye good. And will you sit still? be Do not slothful delay to go, and to enter enter, to possess the land.