King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

11

“

They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[They that are delivered] from the noise aloud Noun H6963 מִקֹּ֣ול mik·ko·vl
of archers archer Verb H2686 מְחַֽצְצִ֗ים me·chatz·tzim
among among Prepostion H996 בֵּ֚ין bein
in the places of drawing water place of drawing water Noun H4857 מַשְׁאַבִּ֔ים mash·'ab·bim,
There in it Adverb H8033 שָׁ֤ם sham
there shall they rehearse lament Verb H8567 יְתַנּוּ֙ ye·tan·nu
the righteous acts justice Noun H6666 צִדְקֹ֣ות tzid·ko·vt
[even] the righteous acts justice Noun H6666 צִדְקֹ֥ת tzid·kot
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
[toward the inhabitants] of his villages village Noun H6520 פִּרְזֹנֹ֖ו pir·zo·nov
in Israel Israel Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל be·yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
Then beginning Adverb H227 אָ֛ז az
then shall the people folk Noun H5971 עַם־ am-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
go down descend Verb H3381 יָרְד֥וּ ya·re·du
to the gates gate Noun H8179 לַשְּׁעָרִ֖ים la·she·'a·rim

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.
Hebrew Greek English They that are delivered from "At the noise sound of archers in those who divide flocks among the places of drawing water, there watering places, There they shall they rehearse recount the righteous acts deeds of the LORD, even the The righteous acts toward the inhabitants of his villages deeds for His peasantry in Israel: then shall Israel. Then the people of the LORD go went down to the gates.
New American Standard Bible 1995 They that are delivered from "At the noise sound of archers in those who divide flocks among the places of drawing water, there watering places, There they shall they rehearse recount the righteous acts deeds of the LORD, even the The righteous acts toward the inhabitants of his villages deeds for His peasantry in Israel: then shall Israel. Then the people of the LORD go went down to the gates.