King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

7

:

15

“

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it was [so] when Gideon Gideon Noun H1439 גִּדְעֹ֜ון gid·'o·vn
heard attentively Verb H8085 כִשְׁמֹ֨עַ chish·mo·a'
the telling abundance Noun H4557 מִסְפַּ֧ר mis·par
of the dream dream Noun H2472 הַחֲלֹ֛ום ha·cha·lo·vm
and the interpretation affliction Noun H7667 שִׁבְרֹ֖ו shiv·rov
thereof that he worshipped bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתָּ֑חוּ vai·yish·ta·chu;
and returned break Verb H7725 וַיָּ֙שָׁב֙ vai·ya·shav
into the host army Noun H4264 מַחֲנֵ֣ה ma·cha·neh
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Arise abide Verb H6965 ק֔וּמוּ ku·mu,
for the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
hath delivered add Verb H5414 נָתַ֧ן na·tan
the host army Noun H4264 מַחֲנֵ֥ה ma·cha·neh
of Midian Midian Noun H4080 מִדְיָֽן׃ mid·yan.
Analysis:
Read more about: Midian
into your hand able Noun H3027 בְּיֶדְכֶ֖ם be·yed·chem

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Midian

MIDIAN; MIDIANITESmid'-i-an, mid'-i-an-its (midhyan, midhyanim; Madiam, Madienaioi):1. The See d of Abraham to the Time of the Judges:Midian was a son of Abraham by his concubine Keturah. To him were born 5 sons, Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah (Genesis 25:2, 4 1 Chronicles 1:32 f). Bearing gifts from Abraham, he and his brothers, each with his own ho... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.
Hebrew Greek English And it was so, when When Gideon heard the telling account of the dream, dream and the interpretation thereof, that its interpretation, he worshipped, and bowed in worship. He returned into to the host camp of Israel, Israel and said, Arise; "Arise, for the LORD hath delivered has given the camp of Midian into your hand the host of Midian.hands."
New American Standard Bible 1995 And it was so, when When Gideon heard the telling account of the dream, dream and the interpretation thereof, that its interpretation, he worshipped, and bowed in worship. He returned into to the host camp of Israel, Israel and said, Arise; "Arise, for the LORD hath delivered has given the camp of Midian into your hand the host of Midian.hands."