King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

7

:

2

“

And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Gideon Gideon Noun H1439 גִּדְעֹ֔ון gid·'o·vn,
The people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [are] with thee [are] too many in abundance Adjective H7227 רַ֗ב rav
for me to give add Verb H5414 מִתִּתִּ֥י mit·tit·ti
the Midianites Midian Noun H4080 מִדְיָ֖ן mid·yan
Analysis:
Read more about: Midian
into their hands able Noun H3027 בְּיָדָ֑ם be·ya·dam;
lest Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
vaunt beautify Verb H6286 יִתְפָּאֵ֨ר yit·pa·'er
themselves against me saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Mine own hand able Noun H3027 יָדִ֖י ya·di
hath saved avenging Verb H3467 הֹושִׁ֥יעָה ho·v·shi·'ah

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.
Hebrew Greek English And the The LORD said unto to Gideon, The "The people that who are with thee you are too many for me Me to give the Midianites Midian into their hands, lest for Israel vaunt themselves against me, would become boastful, saying, Mine 'My own hand hath saved power has delivered me.'
New American Standard Bible 1995 And the The LORD said unto to Gideon, The "The people that who are with thee you are too many for me Me to give the Midianites Midian into their hands, lest for Israel vaunt themselves against me, would become boastful, saying, Mine 'My own hand hath saved power has delivered me.'