King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

7

:

9

“

And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now the same he Pronoun H1931 הַה֔וּא ha·hu,
And it came to pass the same night night Noun H3915 בַּלַּ֣יְלָה bal·lay·lah
came become Verb H1961 וַֽיְהִי֙ vay·hi
that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto him Arise abide Verb H6965 ק֖וּם kum
get thee down descend Verb H3381 רֵ֣ד red
unto the host army Noun H4264 בַּֽמַּחֲנֶ֑ה bam·ma·cha·neh;
for I have delivered add Verb H5414 נְתַתִּ֖יו ne·tat·tiv
it into thine hand able Noun H3027 בְּיָדֶֽךָ׃ be·ya·de·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Hebrew Greek English And it came to pass Now the same night, night it came about that the LORD said unto to him, Arise, get thee "Arise, go down unto against the host; camp, for I have delivered given it into thine hand.your hands.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass Now the same night, night it came about that the LORD said unto to him, Arise, get thee "Arise, go down unto against the host; camp, for I have delivered given it into thine hand.your hands.