King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

8

:

15

“

And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he came abide Verb H935 וַיָּבֹא֙ vai·ya·vo
the men great Noun H376 אַנְשֵׁ֣י an·shei
of Succoth Succoth Noun H5523 סֻכֹּ֔ות suk·ko·vt,
Analysis:
Read more about: Succoth
and said answer Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֖ה hin·neh
Behold Zebah Zebah Noun H2078 זֶ֣בַח ze·vach
and Zalmunna Zalmunna Noun H6759 וְצַלְמֻנָּ֑ע ve·tzal·mun·na;
whom after Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
with whom ye did upbraid betroth Verb H2778 חֵרַפְתֶּ֨ם che·raf·tem
me saying answer Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
[Are] the hands branch Noun H3709 הֲ֠כַף ha·chaf
of Zebah Zebah Noun H2078 זֶ֣בַח ze·vach
and Zalmunna Zalmunna Noun H6759 וְצַלְמֻנָּ֤ע ve·tzal·mun·na
already henceforth Adverb H6258 עַתָּה֙ at·tah
now in thine hand able Noun H3027 בְּיָדֶ֔ךָ be·ya·de·cha,
that we should give add Verb H5414 נִתֵּ֛ן nit·ten
bread bread Noun H3899 לָֽחֶם׃ la·chem.
to your men great Noun H376 לַאֲנָשֶׁ֥יךָ la·'a·na·shei·cha

Locations

Succoth

SUCCOTH (1)suk'-oth, suk'-oth (cukkoth, "booths"; Skenai, Sokchoth, etc.): After parting with Esau, Jacob journeyed to Succoth, a name which he gave to the place from the "booths" which he erected to shelter his cattle (Genesis 33:17). It was in the territory of Gad, and is mentioned with Beth-nimrah (Joshua 13:27). In his pursuit of Zeba and Zalmunnah, Gide... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?
Hebrew Greek English And he He came unto to the men of Succoth, Succoth and said, Behold "Behold Zebah and Zalmunna, with concerning whom ye did upbraid you taunted me, saying, Are 'Are the hands of Zebah and Zalmunna now already in thine your hand, that we should give bread unto thy to your men that who are weary?weary?'"
New American Standard Bible 1995 And he He came unto to the men of Succoth, Succoth and said, Behold "Behold Zebah and Zalmunna, with concerning whom ye did upbraid you taunted me, saying, Are 'Are the hands of Zebah and Zalmunna now already in thine your hand, that we should give bread unto thy to your men that who are weary?weary?'"