King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

8

:

7

“

And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Gideon Gideon Noun H1439 גִּדְעֹ֔ון gid·'o·vn,
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
right after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
Therefore when the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
hath delivered add Verb H5414 בְּתֵ֧ת be·tet
Zebah Zebah Noun H2078 זֶ֥בַח ze·vach
and Zalmunna Zalmunna Noun H6759 צַלְמֻנָּ֖ע tzal·mun·na
into mine hand able Noun H3027 בְּיָדִ֑י be·ya·di;
then I will tear break Verb H1758 וְדַשְׁתִּי֙ ve·dash·ti
your flesh body Noun H1320 בְּשַׂרְכֶ֔ם be·sar·chem,
with the thorns thorn Noun H6975 קֹוצֵ֥י ko·v·tzei
of the wilderness desert Noun H4057 הַמִּדְבָּ֖ר ham·mid·bar
and with briers brier Noun H1303 הַֽבַּרְקֳנִֽים׃ hab·bar·ko·nim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
Hebrew Greek English And Gideon said, Therefore "All right, when the LORD hath delivered has given Zebah and Zalmunna into mine my hand, then I will tear thrash your flesh bodies with the thorns of the wilderness and with briers."
New American Standard Bible 1995 And Gideon said, Therefore "All right, when the LORD hath delivered has given Zebah and Zalmunna into mine my hand, then I will tear thrash your flesh bodies with the thorns of the wilderness and with briers."