King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

9

:

3

“

And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And his mother's dam Noun H517 אִמֹּ֜ו im·mov
brethren another Noun H251 אֲחֵֽי־ a·chei-
spake answer Verb H1696 וַיְדַבְּר֨וּ vay·dab·be·ru
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
these another Pronoun H428 הָאֵ֑לֶּה ha·'el·leh;
all these words act Noun H1697 הַדְּבָרִ֖ים had·de·va·rim
his behalf above Prepostion H5921 עָלָ֗יו a·lav
of him in the ears hearing Noun H241 בְּאָזְנֵי֙ be·'a·ze·nei
of all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of all the men archer Noun H1167 בַּעֲלֵ֣י ba·'a·lei
of Shechem Shechem Noun H7927 שְׁכֶ֔ם she·chem,
Analysis:
Read more about: Shechem
inclined afternoon Verb H5186 וַיֵּ֤ט vai·yet
to follow after that Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
Abimelech Abimelech Noun H40 אֲבִימֶ֔לֶךְ a·vi·me·lech,
for they said answer Verb H559 אָמְר֖וּ a·me·ru
He [is] our brother another Noun H251 אָחִ֥ינוּ a·chi·nu

Locations

Shechem

SHECHEMshe'-kem (shekhem, "shoulder"; Suchem, he Sikima, ta Sikima, etc.; the King James Version gives "Sichem" in Genesis 12:6; and "Sychem" in Acts 7:16):1. Historical:This place is first mentioned in connection with Abraham's journey from Haran. At the oak of Moreh in the vicinity he reared his first altar to the Lord in Palestine (Genesis 12:6 f). It was... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.
Hebrew Greek English And his mother's brethren spake of him relatives spoke all these words on his behalf in the ears hearing of all the men leaders of Shechem all these words: Shechem; and their hearts they were inclined to follow Abimelech; Abimelech, for they said, He "He is our brother.relative."
New American Standard Bible 1995 And his mother's brethren spake of him relatives spoke all these words on his behalf in the ears hearing of all the men leaders of Shechem all these words: Shechem; and their hearts they were inclined to follow Abimelech; Abimelech, for they said, He "He is our brother.relative."